Me comunican que Javier Marías reza el padrenuestro de aquesta guisa:
Nuestro propio padre que estás en los cielos
santamente santificado sea tu nombre nombrado
venga a nosotros tu reino republicano
hágase tu voluntad en los medios y en la academia
el pan consuetudinario de cada día dánosle a diario
y perdona nuestros anacolutos como nosotros también no nos los perdonamos
no siegues nuestra cabeza con un árbol -¡la nuca!-, amén.
Lector Iracundo no recomienda a sus lectores que traten de emular al supremo estilista adoptando esta nueva versión de la conocida oración. Tamaño sacrilegio podría provocar su condenación eterna, o peor: su ingreso en la Real Academia de la Lengua.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Comentar: